다음과 같이 처리하겠습니다. 먼저 제목의 자연스러운 번역부터 드리고, 남은 항목은 원문 링크나 전문 텍스트가 필요합니다.
- 제목 (제목 카테고리)
- 한타바이러스 크루즈선 발병: 승객이 사망 직전 남긴 마지막 며칠을 회상
- 요약 (요약 카테고리)
- 기사 전문 텍스트나 원문 링크를 제공해 주시면 한국어 블로그 스타일로 자연스럽게 요약해 드리겠습니다. 현재는 원문을 확인할 수 없어 정확한 요약 작성이 어렵습니다.
- 자세한 내용 (자세한 내용 카테고리)
- 요약 내용을 바탕으로 상세 내용을 작성하려면 역시 원문 텍스트가 필요합니다. 원문을 확인한 뒤, 핵심 포인트를 더해 구체적인 문단 구성으로 제공하겠습니다.
- 원문 링크
- 원문 링크를 함께 주시면, 자연스러운 한국어 표현으로 링크를 함께 첨부해 드리겠습니다.
참고
- 지금 주신 내용은 기사 전문이 아니라 쿠키 동의 문구로 보입니다. 정확한 번역과 요약, 자세한 내용 작성을 위해 기사 원문 링크나 전문 텍스트를 보내주시면 진행하겠습니다.
- 링크를 보내주실 수 없으면, 원문 없이 헤드라인만 기반으로 일반적이고 추측에 의존하지 않는 형식의 요약/자세한 내용을 작성하는 것도 가능합니다. 어떤 방식으로 진행할지 알려 주세요.